首页 > 言情小说 > 联盟翻译:台词比游戏还有魅力? > 第80章 斩钢错玉!

第80章 斩钢错玉!(第1/2 页)

目录
最新言情小说小说: 七年惑溺:我不卿卿, 谁当卿卿parallel就是要找到你:POPO第一届明星创作班杰作选【闪十一/天秤/刻印】落入凡间的天使魔香《请你给我一个机会》奇葩故事早就喜欢你-宋毛毛脱单记(1v1,h)回忆中单纯美好的童年我是神,不能恋梦娜.柏力与谁同?【盾铁】Dont Leave Me Alone我们注定的缘分病名为爱无聊没事干的神到了异世界闯荡《鱼生》短篇小说集【零】论:如何召唤哥哥娶我 (雏咲真冬 x 雏咲深红)天机

不少观众都觉得,永恩这个英雄原本的称号就很帅了。

没有什么更改的必要!

:李默更改称号是多此一举!

:是啊,原版翻译里我最满意的就是称号了。

:不灭剑豪,难道不帅吗?

看着观众们的质疑。

林专家很有耐心的开始解释。

“在解析李默的翻译之前,我们先来看一看永恩这个英雄原本的翻译。”

“不灭剑豪。”

“我看很多观众都认为这个称号很帅。”

“其实,这个称号还算是不错。”

“但远远没有李默的翻译贴切!”

“原版的称号能够表现出两个意思。”

“第一个,是永恩的身份,他是一名剑豪。”

“而第二层意思,则是不灭,暗示他在背景故事里虽然已经失去了身体,却依然不会死去。”

“接下来我们看看李默的翻译。”

“他的

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

目录
推荐阅读: 联盟的翻译 英雄联盟中的翻译 英雄联盟台词翻译中英 联盟怎么翻译 英雄联盟精彩翻译 lol台词翻译 lol翻译

相关推荐: 碧池渊的婊子们  无限ntr系统 路人女主  入幕之臣  我和女友在小树林里的一次性爱  原来你们都想上我  林珩 

返回顶部